Heathrow issues statement on UK and US aviation security changes

Sân bay Heathrow đã đưa ra tuyên bố sau về những thay đổi an ninh hàng không của Vương quốc Anh và Hoa Kỳ ảnh hưởng đến một số tuyến bay trong ngày hôm nay:

“The safety and security of our passengers and colleagues is our top priority and we work closely with the police and Government authorities to remain vigilant and to respond to any changes in the security situation. The changes announced today by the UK and US governments are not expected to have any impact on security procedures for those departing from Heathrow.

Hành khách đến Vương quốc Anh từ Thổ Nhĩ Kỳ, Lebanon, Jordan, Ai Cập, Tunisia và Ả Rập Saudi nên liên hệ với hãng hàng không của họ nếu có thắc mắc về bất kỳ biện pháp an ninh bổ sung nào mà họ có thể gặp phải tại các sân bay ở các quốc gia đó. Để biết thêm chi tiết, vui lòng truy cập trang web của Chính phủ Vương quốc Anh.

For full details on the US Government changes to inbound flights to the US from other affected airports, please visit the Department for Homeland Security website.”